We begin 2023 with great optimism. 今年是Sempra成立25周年,我很荣幸能与Sempra家族中数千名才华横溢的员工一起见证这一里程碑. 我为我们建立的坚实基础感到无比自豪.
我们公司长期以来一直致力于为他人服务, 我们品牌的人文标志象征着什么. At its heart, 这种对服务和改善社区的承诺是我们企业文化的核心,并不断提醒我们,当我们成功地找到新的和更好的方式为客户服务时,我们就站在了最高的位置, 同时使股东和利益相关者都能茁壮成长.
今天,在许多方面,正是对过去的自豪给了我们对未来的信心. 从森普拉丰富的服务他人的传统中,我们了解我们在社会中的角色,以及我们如何满足越来越多的利益相关者的期望. 虽然在过去的四分之一世纪里发生了很大的变化, 我们的愿景——带着目的提供能源——一直保持不变,因为我们将每一个新的挑战视为创造创新的机会, forward-looking solutions.
This is an important time for our company. 能源基础设施是繁荣的重要推动者, 全球数十亿人的健康和福祉. That is why Sempra® 是否在寻求推进脱碳和帮助实现全球能源安全的双重机遇, 同时提高我们在所服务的市场中提供能源的弹性.
在森普拉,我们的高绩效文化使我们能够以正确的方式交付结果. Safety, 可负担性和可靠性是我们业务战略的核心优先事项,因为我们执行严格的资本配置方法来实现财务目标.
Our 2022 accomplishments include:
1 2022年的股东总回报以截至2022年12月31日的一年期为基准计算. 自Sempra成立以来,股东总回报的计算时间为6月29日, 1998 through December 31, 2022.
2 反映了Sempra普通股在2022年9月12日的盘中最高价格. Sempra普通股在2023年3月1日的收盘价为147美元.86.
For the past three years, 我们的“领先2025”战略计划指导着我们的决策,该计划旨在为我们的股东和我们所服务的社区的所有利益相关者推动持续的业绩和长期价值.
我们在加州森普拉的三个增长平台, Sempra Texas和Sempra Infrastructure正在建设基础设施,为北美一些主要经济体提供电力和更清洁的燃料. Together, 这些增长平台的共同目的是帮助实现世界不断扩大的脱碳和能源安全目标.
Sempra California
Sempra’s California utilities, San Diego Gas & Electric Co. (SDG&E®) and Southern California Gas Co. (SoCalGas®), are combining the power of research, 技术和创新来支持加州雄心勃勃的清洁能源目标.
面对应对气候变化及其影响的紧迫性,可持续发展目标&E worked with thirdparty experts to create 净零之路:加州的脱碳路线图, 这是一项关于该州如何在2045年之前实现碳中和,同时提高气候适应能力的深刻研究. In support of that strategy, SDG&E获得了加州公用事业委员会(CPUC) 200兆瓦的公用事业储能项目的批准, 其中一部分预计将用于支持位于整个服务区域战略变电站的四个微电网. 这些举措只是获得可持续发展目标的卓越运营的几个例子&由PA咨询公司在其可靠性中指定® 连续17年获得西部最佳电力可靠性奖.
Sempra在加州的公用事业公司正在参与20多个氢研究和示范项目,旨在提高电网的弹性,帮助经济脱碳.
In 2022, SoCalGas宣布了一项提案,将开发美国最大的绿色氢能源基础设施系统, the Angeles Link. 这一提议有可能显著减少发电过程中的温室气体排放, industrial processes, 南加州的重型卡车和其他难以实现电气化的行业. In December, CPUC批准SoCalGas建立一个备忘录账户,以跟踪Angeles Link可行性研究的成本,这是SoCalGas“立志2045”战略的一个重要里程碑.
Sempra Texas
Oncor Electric Delivery Company LLC (Oncor), based in Dallas, 继续促进整个德克萨斯州可再生能源的日益整合. 其资本计划支持关键的新输电和配电基础设施的建设,以支持前提增长, 新的高压电网和全国增长最快的经济体之一. Oncor继续发展并执行其资本计划,并利用创新技术为德克萨斯人提供安全可靠的能源.
Oncor在2022年保持了稳定的运营执行, 建设新项目以支持德州的增长,并提高德州电力可靠性委员会市场的可靠性. 该公司投入了超过10亿美元的输电项目投入使用, 包括13个变电站和18个新的开关站投入使用,以及大约340英里的新的或升级的高压输电线路. Additionally, in 2022, Oncor经历了53%的主动发电和零售输电互连请求的增长. 这一强劲势头是由Oncor服务区域内的住宅和商业增长以及对可再生能源的持续高需求推动的.
Sempra Infrastructure
The 2021 launch of Sempra Infrastructure, headquartered in Houston, is one of our most exciting milestones to date. 拥有三条创新的业务线——清洁能源, energy networks, 以及液化天然气(LNG)和净零解决方案——Sempra Infrastructure在其北美能源基础设施项目中取得了重大的商业进展, 在墨西哥湾和太平洋沿岸的竞争地位.
在全球对能源安全问题的关注和减少煤炭发电的趋势加剧的情况下, 该公司的液化天然气出口开发项目组合在2022年继续取得显著进展. Sempra Infrastructure的双海岸战略使该公司能够向大西洋和太平洋客户供应液化天然气,同时帮助满足全球对安全和可靠能源日益增长的需求. 该公司继续在营销其液化天然气开发项目方面取得进展,包括亚瑟港液化天然气二期和卡梅伦液化天然气二期. Cameron LNG的扩建目前的目标是在2023年夏季完成竞争性前端工程和设计过程后做出最终投资决策.
Sempra Infrastructure在Energía Costa Azul LNG一期项目的建设中也取得了重大进展, 累计工作超过500万小时,没有发生误工事件.
在森普拉,我们相信,当我们周围的世界蓬勃发展时,我们就会做得很好. 这就是为什么我们的目标和业务计划与解决一些社会最大挑战保持一致.
At our very core, 我们需要提供创新和新的基础设施投资,帮助推动广泛的经济增长. 我们从促进增长的角度看待这些投资, 繁荣和获得未来更清洁的燃料.
As we look forward to the next 25 years, 我们展望了一个技术和创新的新时代,有可能推动整个能源价值链的进步. With new technologies, 能源的可持续生产和运输方式将发生变化——所有这些都是为了生产更多更清洁、更实惠的能源. 我们也相信,新技术将会出现,并为消费和工业市场带来无数的机会. 人口将不断增长,对现代生活必不可少的能源的需求也将随之增长. 这就是为什么我们公司将现代能源基础设施视为社会进步的关键推动者, economic, and environmental progress.
At Sempra, 进步意味着做更多的工作来提供负担得起的药品, 可靠且日益清洁的能源形式. It means becoming more efficient, investing in innovation, 提高员工的能力,为股东带来更大的回报. 森普拉有机会继续更好地为客户服务,推进我们的集体脱碳和能源安全目标,同时为股东创造价值,对此我感到无比兴奋.
森普拉是北美领先的能源基础设施公司,帮助满足近4000万消费者的日常能源需求.
作为非洲大陆最大的能源网络之一的所有者, Sempra正在帮助世界上一些最重要的经济市场实现电气化和脱碳, including California, Texas, Mexico and the LNG export market. 该公司也一直被公认为可持续商业实践的领导者,并长期致力于建立以安全为重点的高性能文化, leadership and workforce development, and diversity and inclusion. 《十大最佳博彩网站评级》将森普拉评为美国排名第一的公用事业公司.S. 环境、社会和治理得分以及财务表现. 森普拉还连续第12年被列入道琼斯北美可持续发展指数.
Sempra California
SDG&E和SoCalGas是能源输送公司,提供安全的, 为加州南部和中部约2500万消费者提供可靠且日益清洁的能源. With a focus on grid resiliency, 减少排放并将更多可再生能源纳入其网络, 他们还支持加州到2030年让500万辆电动汽车上路的目标. 加州以推进新技术和创新而闻名, 我们加州的公用事业公司在氢研究方面走在了前列, battery storage, 预测技术和其他工具旨在减少恶劣天气事件的影响,并支持该州雄心勃勃的气候目标.
Sempra California
Sempra Texas*
Sempra Texas includes Oncor, 这是一家总部位于达拉斯的受监管的电力传输和分配公司,为大约1300万德克萨斯人安全可靠地提供电力. With more than 140,000英里的输配电线路, Oncor是德克萨斯州最大的纯输配电公司, 将整个州的社区与德克萨斯州的各种能源供应连接起来.
*Sempra indirectly owns an 80.25% interest in Oncor
Sempra Texas
Sempra Texas includes Oncor, 这是一家总部位于达拉斯的受监管的电力传输和分配公司,为大约1300万德克萨斯人安全可靠地提供电力. With more than 140,000英里的输配电线路, Oncor是德克萨斯州最大的纯输配电公司, 将整个州的社区与德克萨斯州的各种能源供应连接起来.
*Sempra indirectly owns an 80.25% interest in Oncor
Sempra Infrastructure**
Sempra Infrastructure, headquartered in Houston, 专注于通过发展为更美好的世界提供能源, 建设、运营和投资可再生能源发电厂, energy networks, 液化天然气和净零排放解决方案有望在未来的能源系统中发挥关键作用. 通过其在北美资产的综合实力, Sempra Infrastructure将全球客户与现代能源基础设施连接起来,以获取和运输可再生能源和天然气, 同时推进碳封存和清洁氢.
**Sempra拥有Sempra Infrastructure Partners 70%的权益, which, 连同其子公司运营, 主要构成Sempra基础设施平台
Sempra Infrastructure
Sempra Infrastructure, headquartered in Houston, 专注于通过发展为更美好的世界提供能源, 建设、运营和投资可再生能源发电厂, energy networks, 液化天然气和净零排放解决方案有望在未来的能源系统中发挥关键作用. 通过其在北美资产的综合实力, Sempra Infrastructure将全球客户与现代能源基础设施连接起来,以获取和运输可再生能源和天然气, 同时推进碳封存和清洁氢.
**Sempra拥有Sempra Infrastructure Partners 70%的权益, which, 连同其子公司运营, 主要构成Sempra基础设施平台
上图比较了截至12月31日的20年期间Sempra普通股累计股东总回报的百分比变化, 2022, 与同期的S&P 500 Index and the S&P 500 Utilities Index. 这些回报是假设初始投资100美元在我们的普通股,S&P 500 Index and the S&2002年12月31日标普500公用事业指数,并将所有股息再投资.
In millions, except per-share amounts | 2020 | 2021 | 2022 |
---|---|---|---|
(1) Represents a non-GAAP financial measure. GAAP是美国公认会计准则. 见a页的解释和非公认会计准则财务措施的调整. | |||
Revenues | $11,370 | $12,857 | $14,439 |
Earnings | $3,764 | $1,254 | $2,094 |
Adjusted Earnings(1) | $2,342 | $2,637 | $2,915 |
Earnings Per Common Share | |||
Basic | $12.93 | $4.03 | $6.65 |
Diluted | $12.88 | $4.01 | $6.62 |
Adjusted Diluted(1) | $8.00 | $8.43 | $9.21 |
摊薄加权平均普通股股数 Outstanding | |||
GAAP | 292.3 | 313.0 | 316.4 |
Adjusted | 305.7 | 313.0 | 316.4 |
Total Assets | $66,623 | $72,045 | $78,574 |
Dividends Declared Per Common Share | $4.18 | $4.40 | $4.58 |
Debt-to-Total Capitalization Ratio | 49% | 47% | 50% |
Book Value Per Common Share | $70.11 | $79.17 | $83.43 |
American Stock Transfer & Trust Company, LLC
Attn: Sempra
6201 15th Avenue
Brooklyn, NY 11219
Telephone: 877-773-6772
Email: [email protected]
Hearing Impaired (TTY):
866-703-9077 or 718-921-8386
Internet: astfinancial.com
投资者如对Sempra或南加州燃气公司证券有一般疑问,请通过以下方式与公司联系:
Sempra
Shareholder Services
488 8th Avenue
San Diego, CA 92101
Telephone: 877-736-7727
Email: [email protected]
Sempra向美国提交的10-K表格年度报告.S. Securities and Exchange Commission, 其中包括森普拉首席执行官和首席财务官根据2002年《十大最佳博彩网站评级》提交的证明文件, 以书面形式向公司股东服务部免费索取.
This information, as well as our Corporate Governance Guidelines, 《全球最大的博彩平台》以及常务董事会委员会章程, also are available on the company’s website at ariellesheffield.com.
证券分析师、投资组合经理和其他金融界人士应联系:
Jenell McKay
Director – Investor Relations
Telephone: 619-696-2901
Sempra Common Stock:
Trading Symbols: SRE and SRE.MX
纽约证券交易所和
墨西哥证券交易所
Sempra 5.75% Jr. Subordinated Notes Due 2079:
Trading Symbol: SREA
New York Stock Exchange
Sempra提供了一个简单的直接库存购买计划, 方便和负担得起的方式投资于公司的普通股.
该计划还允许股东将全部或部分现金股息进行再投资. 该计划仅以招股说明书的形式提供, 可以通过呼叫计划管理员获取, American Stock Transfer & 信托公司,有限责任公司,电话877-773-6772,或通过互联网 astfinancial.com.
本报告包含的陈述构成1995年《十大最佳博彩网站评级》意义上的前瞻性陈述.
前瞻性陈述是基于对未来的假设, involve risks and uncertainties, and are not guarantees. 未来的结果可能与任何前瞻性陈述中所表达或暗示的内容存在重大差异. 这些前瞻性陈述仅代表我们在本报告发布之日的估计和假设. 我们不承担因新信息而更新或修改任何前瞻性陈述的义务, future events or otherwise.
In this report, 前瞻性陈述可以通过“相信”等词来识别,” “expects,” “intends,” “anticipates,” “contemplates,” “plans,” “estimates,” “projects,” “forecasts,” “should,” “could,” “would,” “will,” “confident,” “may,” “can,” “potential,” “possible,” “proposed,” “in process,” “construct,” “develop,” “opportunity,” “initiative,” “target,” “outlook,” “optimistic,” “maintain,” “continue,” “progress,” “advance,” “goal,” “aim,” “commit,” or similar expressions, or when we discuss our guidance, priorities, strategy, goals, vision, mission, opportunities, projections, intentions or expectations.
Factors, among others, 可能导致实际结果和事件与任何前瞻性陈述中所表达或暗示的内容存在重大差异的风险和不确定性因素包括:加州野火, 包括无论过失如何,我们都可能被判对损害承担责任,并且我们可能无法从保险中收回全部或大部分费用, 加州议会第1054号法案设立的野火基金, rates from customers or a combination thereof; decisions, investigations, inquiries, regulations, 签发或撤销许可证或其他授权, renewals of franchises, 以及(i)加州公用事业委员会(CPUC)的其他行动, Comisión Reguladora de Energía, U.S. Department of Energy, U.S. Federal Energy Regulatory Commission, Public Utility Commission of Texas, 以及其他政府和监管机构.S., Mexico and states, counties, cities and other jurisdictions therein and in other countries in which we do business; the success of business development efforts, 建设项目、收购和资产剥离, 包括(1)能够作出最终投资决定的风险, (二)按期、按预算完成建设工程或者其他交易的, (iii)如果完成这些工作,实现任何这些工作的预期收益, (四)取得合作伙伴或其他第三方的同意或批准, including governmental and regulatory bodies; litigation, arbitrations, property disputes and other proceedings, and changes to laws and regulations, including those related to the energy industry in Mexico; cybersecurity threats, including by state and state-sponsored actors, 对我们的系统或与我们有业务往来的第三方系统的勒索软件或其他攻击, 包括能源网或其他能源基础设施, 由于最近的地缘政治事件,所有这些都变得更加明显, such as the war in Ukraine; our ability to borrow money on favorable terms and meet our debt service obligations, including due to (i) actions by credit rating agencies to downgrade our credit ratings or to place those ratings on negative outlook or (ii) rising interest rates and inflation; failure of foreign governments, state-owned entities and our counterparties to honor their contracts and commitments; the impact on affordability of San Diego Gas & Electric Company’s (SDG&E)和南加州天然气公司(SoCalGas)的客户费率及其资本成本和可持续发展目标&E’s, 由于通货膨胀的波动性,SoCalGas和Sempra Infrastructure将更高的成本转嫁给当前和未来客户的能力, interest rates and commodity prices, (ii) with respect to SDG&E’s and SoCalGas’ businesses, 加州向清洁能源转型的成本, (iii) with respect to SDG&E’s business, 由于额外的客户转移到社区选择聚合和直接访问而导致的零售负荷减少, 以及(iv)关于Sempra Infrastructure的业务, volatility in foreign currency exchange rates; the impact of climate and sustainability policies, laws, rules, disclosures, and trends, 包括采取行动减少或消除对天然气的依赖, increased uncertainty in the political or regulatory environment for California natural gas distribution companies and the risk of nonrecovery for stranded assets; our ability to incorporate new technologies into our businesses, including those designed to support governmental and private party energy and climate goals; weather, natural disasters, pandemics, accidents, equipment failures, explosions, terrorism, 信息系统中断或其他影响我们运作的事件, damage our facilities or systems, cause the release of harmful materials, 引起火灾或使我们承担损害赔偿责任, fines and penalties, 其中一些可能无法通过监管机制得到补偿, may be disputed or not covered by insurers, or may impact our ability to obtain satisfactory levels of affordable insurance; the availability of electric power, natural gas and natural gas storage capacity, 包括输电网故障造成的中断, pipeline system or limitations on the withdrawal of natural gas from storage facilities; Oncor Electric Delivery Company LLC’s (Oncor) ability to eliminate or reduce its quarterly dividends due to regulatory and governance requirements and commitments, including by actions of Oncor’s independent directors or a minority member director; changes in tax and trade policies, laws and regulations, including tariffs, 修订国际贸易协定和制裁, 比如那些已经实施的,以及未来可能实施的与乌克兰战争有关的制裁, which may increase our costs, reduce our competitiveness, 影响我们与某些交易对手开展业务的能力, or impair our ability to resolve trade disputes; and other uncertainties, 其中一些是难以预测的,超出了我们的控制范围.
这些风险和不确定性将在Sempra提交给美国环保局的报告中进一步讨论.S. Securities and Exchange Commission (SEC). 这些报告可在证券交易委员会网站上通过EDGAR系统免费获得。 sec.gov, and on Sempra’s website, ariellesheffield.com. 投资者不应过分依赖任何前瞻性陈述.
Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor and Infraestructura Energética Nova, S.A.P.I. de C.V. (IEnova)和加州公用事业公司SDG不一样&E or SoCalGas, and Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor and IEnova are not regulated by the CPUC.
本报告中所引用的网站均不是有效的超链接, and the information contained on, or that can be accessed through, any such website is not, and shall not be deemed to be, part of this document.